[ No, Shinjiro, it does not mean that. But alas Mitsuru doesn't feel inclined to text back with clarification for once. She has to mentally prepare herself for gift shopping for a perverted idiot and that's quite enough.

Also hi to you too, Shinjiro. ]

There was no try about it. It was one hot spring, set separate times for men and women to use it.

[ She takes a moment to fasten her coat before heading out of the front door. ]

He, Akihiko, Iori and Arisato claimed to have forgotten the time of the switch over.

[ Her expression confirms two things, 1. she didn't believe them for a single second and 2. there were consequences. Dire consequences. ]