[ So they're outside. He's apparently hacking up a lung but more crucially he just said punch a tit in a very much not an outside voice and there's a elderly looking local woman passing by whom Mitsuru gives a deeply apologetic look. Although it probably doesn't change anything seeing as the locals don't like them anyway, but still! ]

Aragaki-

[ Yes, we're back on a formal surname basis because she absolutely does not know you right now. She speaks in a distinctly lower voice. ]

Yes, well... I do not care to understand what his motives in particular were for being there. Regardless, they were all still there when we entered the baths and thought they could hide somehow.

[ Spoiler alert: they failed. ]